一个风雨交加的夜晚，小镇上发生了一件离奇的事情，从此改变了所有人的命运。
　　温蕙记忆中，对她亲祖母的印象实在不怎么样。她小时候有些记忆模糊了,但有一幕画面始终在她脑海里——那时她爹应该还没当上百户，因那模糊画面中的房舍还不是后来百户所里的大宅。她亲祖母堵着门跳脚大骂：“一个赔钱货！养这么娇！”
而翡翠群岛，是古群岛的岛链之一，在古群岛被混沌吞没的时候，翡翠群岛也被吞了大半。
故事的尾声，如同老树的年轮，记录着时间的流转与生命的坚韧。